Private Eye (tradução)

Eu varri este lago procurando por cadáveres
Espanei à procura de digitais, levantei as tábuas do assoalho
Peças de aviões e caixas-pretas
Não mentem

E eu estive preocupado com estas más, más suspeitas
A suspeita de dna na cerca de arame farpado
Talvez algum dia eu encontre um suspeito
Que nao tenha alibi

A noite de ano novo foi um tédio total
Eu vi moscas transando no canal 11
Não havia ninguém para beijar, não havia nada para beber
Exceto leite velho que alguém deixou sobre a pia

E não há mais toque no telefone
Não há razão para ligar, eu desmaiei no chão
Fumei e bebi sem parar

Mas no lugar certo, na hora certa
Eu estarei absolutamente errado e você estará bem
E eu não terei que parar de fazer serviço sujo
Por causa de ninguém a não ser eu

E no lugar certo e na hora certa
Terá valido a pena ficar esperando
E você não vai ter que parar de dizer "eu amo policiais"
Por causa de ninguém a não ser eu, seu detetive particular

Eu varri este lago procurando por cadáveres
Espanei à procura de digitais, levantei as tábuas do assoalho
Peças de aviões e caixas-pretas
Não mentem

E eu estive preocupado com estas más, más suspeitas
A suspeita de dna na cerca de arame farpado
Talvez algum dia eu encontre um suspeito
Que nao tenha alibi

Mas no lugar certo, na hora certa
Eu estarei absolutamente errado e você estará bem
E eu não terei que parar de fazer serviço sujo
Por causa de ninguém a não ser eu

E no lugar certo e na hora certa
Terá valido a pena ficar esperando
E você não vai ter que parar de dizer "eu amo policiais"
Por causa de ninguém a não ser eu, seu detetive particular

Seu detetive particular

Mas no lugar certo, na hora certa
Eu estarei absolutamente errado e você estará bem
E eu não terei que parar de fazer serviço sujo
Por causa de ninguém a não ser eu

E no lugar certo e na hora certa
Terá valido a pena ficar esperando
E você não vai ter que parar de dizer "eu amo policiais"
Por causa de ninguém a não ser eu, seu detetive particular

Private Eye (tradução)

Original

Alkaline Trio