San Francisco (tradução)

Original

Alkaline Trio

Compositor: Alkaline Trio

Asfixiando só de pensar em ir embora,
Bebendo para não chorar
4 horas da tarde, latas de cerveja de 4 dólares - SFO - a hora e o preço.

Com toda a minha felicidade abortada, os auto-falantes dolorosamente anunciam o embarque
Eu afundo - 30 mil pés na minha poltrona da janela - cadeira elétrica
E eu estava bebendo para me despedir de você
Um coração flutua na baía
Do amargo lar Chicago
Eu o ouço batendo longe
Não tem como dizer o que vou fazer
Se eu não voltar para você.

Pensamentos esperançosos de voltar logo,
Não consigo tirar o meu estômago queimando.
Asas de plástico e sorrisos de plástico
Amendoins sem sal esticam as minhas milhas.

Asfixiando só de pensar em ir embora,
Bebendo para não vomitar
5 horas da tarde, latas de cerveja de 5 dólares - Linhas Aéreas do Inferno - hora e preço.
E eu estava bebendo para me despedir de você
Um coração flutua na baía
Do amargo lar Chicago
Eu o ouço batendo longe
Não tem como dizer o que vou fazer
Se eu não voltar para você.

Eu estava bebendo para me despedir de você
Um coração flutua na baía
Do amargo lar Chicago
Eu o ouço batendo longe
Não tem como dizer o que vou fazer
Se eu não voltar para você.