My Friend Peter (tradução)

Original

Alkaline Trio

Compositor: Não Disponível

Eu não ligo com quem você anda dormindo
Não posso fazer nada
Isso está acontecendo diante da minha cara sorridente,
Que eu finjo
Todas as noites eu bebo para dormir
Não penso você
Não penso em nada, na verdade



Eu não ligo para com quem você anda jantando
É mais do que justo
Preferiria estar bebendo em todo caso
Com meu amigo peter
Que mora tão longe
Ainda que não tão longe quanto você
Embora você more logo abaixo da minha rua


E eu estou cansado de dormir sozinho
Estou cansado, toda essa bebida e essas drogas não me
Ajudam mais
Estou cansado de mentir que não penso mais em você
Talvez meu amigo peter possa me dizer o que fazer



Eu não ligo para quem você anda beijando
Não posso fazer nada
E na minha boca, um gosto tão agradável
Preciso de uma cerveja para levar embora (o gosto) sem
Deixar traço
E então eu beberei mais 23 (cervejas)
Para tirar esse sorriso estúpido da minha cara

*Peter = um amigo "imaginário"