Dine, Dine My Darling (tradução)

Não me deixe sozinho, eu estou esperando para que isso seja
A última coisa que eu vejo
Bem, se eu realmente tentasse então eu provavelmente poderia
Obter mais um par de dias, mas as drogas são coxos

Então eu estou olhando para você ser a última coisa que vejo
Antes de eu levantar voo para longe
Eu estou contando com você para ajudar a empurrar-me através
Com algo bom para lembrar no meu dia vermelho

Não se preocupe, eu só temo as coisas boas

Então vamos jantar, jantar, jantar, minha querida
Vamos ter nossa última ceia, um brinde aos amantes
E nós iremos dançar doce e lentamente

E em seguida, beijar, beijar, beijar até o último tique-taque do relógio
A expiração final, quando eu terminar
E você pode manter meu último suspiro flutuando em seus pulmões

Sim, eu tentei muitas coisas por causa de você
Você me faz dizer a verdade
Você me faz sonhar como um homem
Você salvou meu rabo entre as minhas pernas
Agora, se eu conseguir chutá-la eu vou

E eu vou levar essas palavras comigo
Quando eu vou para o outro lado
Eu vou estar esperando por você, mas não apareça tão cedo
Eu vou ficar entediado como o céu, mas eu vou ficar bem

Então vamos jantar, jantar, jantar, minha querida
Vamos ter nossa última ceia, um brinde aos amantes
E nós iremos dançar doce e lentamente

E em seguida, beijar, beijar, beijar até o último tique-taque do relógio
A expiração final, quando eu terminar
E você pode manter meu último suspiro flutuando em seus pulmões
Flutuando em seus pulmões

Então vamos jantar, jantar, jantar, minha querida
Vamos ter nossa última ceia, um brinde aos amantes
E nós iremos dançar doce e lentamente

E em seguida, beijar, beijar, beijar até o último tique-taque do relógio
A expiração final, quando eu terminar
E você pode manter meu último suspiro flutuando em seus pulmões

Flutuando em seus pulmões, flutuando em seus pulmões
Flutuando em seus pulmões
Meu último suspiro flutuando em seus pulmões

Dine, Dine My Darling (tradução)

Original

Alkaline Trio