I Remember a Rooftop (tradução)

Original

Alkaline Trio

Compositor: Dan Andriano / Derek Grant / Matt Skiba

Lembro-me de um telhado
Nos beijando
No andar de baixo o carpete gritou tão alto
Eu esperei tanto pela aquela noite

Então eu apenas me virei e
Eu sei que todas as ruas
Eu sei seu lado
Mas eu estava saindo, perdido e errado

Talvez algo de errado dentro
Agora eu não tenho para onde ir
Minhas respostas são tudo o que eu tenho
Me desculpe por tantas coisas

Que eu não disse ainda
Esta é a sala de espera que eu passei minha vida inteira
Eles me deram um milhão de mãos para que eu pudesse contar meus pecados
Se eu tiver sorte, talvez eu vou terminar antes do telhado desabar

Eu perdi minha vida na primeira tentativa
Você achou milhas abaixo da linha
Um rosto engolido com
nomes de 3 pássaros
E fica o sabor de volta na minha língua
Você sugou a fumaça que sai dos meus pulmões
E dormimos durante dias e dias e dias

Quando acordamos
Meu coração eu engasguei
Tive que dizer eu te amo muito cedo
Mas ali mesmo em seu sofá

Você também me amava
Bem ali, no seu sofá
Você também me amava
19 e sóbrio uma ou duas vezes

Eu peguei um mal conselho de algum viciado
Fixei meus olhos em problemas dos outros
Eu nunca resolvê-los por minha conta
Apenas pele e ossos

E isso e comprimidos desconhecidos
Eu levei a minha péssima mira
No reconhecimento público
nunca poderia puxar o gatilho
Se eu não estava tremendo
Eu perdi minha vida na primeira tentativa

Você sugou a fumaça que sai dos meus pulmões
Você colocou o gosto de volta na minha língua
Foi embora por dias e dias
E quando acordamos
Meu coração engasgou

Tinha a dizer eu te amo muito cedo
Mas ali mesmo no sofá
Você também me amou
Bem ali, no seu sofá
Você também me amou